자동차지식
'레몬마켓' 이란 말을 들어보셨나요?
안녕하세요.차다운차 손차장입니다. 필자는 최근들어국내 언론에서 '레몬마켓'이란 말을 종종 봅니다. (저만 눈에 띄는 건가요? ㅎㅎ) 여러분은 '레몬마켓'이라는 말을 들어보셨나요? ‘레몬마켓’이란 말은 직역하자면 '시고 맛없는 과일인 레몬만 판매하는 시장'이란 뜻입니다. (레몬은 미국속어로 '불량품'이란 뜻도 포함하고 있습니다.)(우리나라 경제학에서는 '개살구시장'으로도 표현을 합니다.) 이말의 최초 유래는, 해외에서 미국인들이 중고차 시장을 빗대어 표현하다가 나온 말이라고 합니다. 국내뿐만 아니라 해외에서도 중고차를 잘못 구매해서 발생하는 고객피해가 많다보니 이런 말까지 생기지 않았을까 생각이 듭니다. 필자가 이 업계 종사자로서 이런말을 들을때마다 참 부끄럽고 씁쓸합니다.. 판매자(딜러)보다 차량에 대한..
2014. 9. 21. 09:45